作家名:
バーサ・ラム
制作年:1912年
技 法:多色刷木版
右下の「蘭夢」、及び摺師西村熊吉(1861−1941)の落款は
ラムが1912年頃日本で制作した作品の多くに見られる。西村は明治の浮世絵の大家、
小林清親(1847−1915)等の摺りを手がけた優れた摺師で、彼との共同作業による
ラムの作品は、彼女の作品の中でも完成度が高い。背景のゆるやかに弧を描く橋は、広重の『名所江戸百景』中の《京橋》からの直接の引用か、ビングの『芸術の日本』誌(1888年6月号)の挿絵からの引用であるかもしれない。灰色等の落ち着いた色調と繊細な輪郭線は後の
ラム作品の基本的構成要素となる。(「世紀末から 西洋の中の日本「
ジャポニスム展」図録)