賛は「人間万事塞翁が馬、枕を推して軒中に雨を聴いて眠る」で、人生の幸・不幸は前もって予測できない。幸・不幸も喜んだり悲しんだりするにあたらない。人生をくよくよせず、枕を押し動かし家の中でゆったりと雨音を聞いて眠る。という意味。また、作品には大正8年の小春日、鉄斎84歳の時に描いたことが記されている。作者は、本作品が描かれた前年の12月23日、長男の謙蔵（46歳）を亡くしている。（「日本の美−再発見　富山県水墨美術館収蔵作品集」　2005年）