ユトリロが花の作品を描き始めたのは１９２０年、もっと正確に言えばポーウェル夫妻と知りあい友人になった後の１９２０年９月であると、躊躇することなく指摘できる。彼はとても可愛い薔薇の花束を描いた１点のグワッシュを彼女にプレゼントした。献辞には次のように書いてある。　「ポーウェル夫人へ。美しい貴方の傍に置かれ、この目立たぬ花々はあなたの顔の艶で生き生きと見えるでしょう」。　彼は花を主題にした絵を好むようになったが、それはリュシー・ポーウェルが未亡人になり２年後の１９３５年に結婚したときに顕著になった。彼女にプレゼントする機会がある度に、彼は花の作品を描いた。そしてその機会はたくさんあった。二人の２０年の結婚生活で、彼が妻に送った花の作品がどんなに多いかを私は思い出す。　祝日などには彼は時折近親者にも花の絵をプレゼントした。サシャ・ギトリィをはじめとする愛好家たちは、ユトリロの花束の作品を大切にコレクションの中に収めていた。（Ｔ．Ｎ．）