この版画は、ニコラ・ランクレが、１７１９年、アカデミーの画家として迎え入れられるために、優美な祝祭をテーマに作り上げられたヴァトーの作風を再現したものの複製である。ランクレの没年である１７４３年、作者ジャック・フィリップ・ル・バは、彼自身のアカデミー入会のため、この作品をビュランで制作することを命ぜられた。洗練された家族生活を描いた雅宴画は、１７世紀の始め、フランス絵画が発達させたジャンルの特徴的な一例である。（「近世フランスの絵画と版画−東京富士美術館コレクションによる」図録　２００２年）