画面下に解説があります。↓

エドガー・アラン・ポー著、ステファヌ・マラルメ訳。マラルメが、尊敬するポーの英詩「大鴉」の仏訳を行い、そこにマネの挿絵を付したもの。マラルメの発案のもとに、出版者リシャール・レスクリードの協力を得て刊行された。モノとしての書物にこだわったマラルメにとって、初めて刊行された記念すべき本。左頁に英語の原詩が、右頁に仏訳が印刷されている。マラルメによる仏訳の部分はイタリック体（斜体）になっている。マネによる挿絵は、墨を用いた自在な線と、余白の効果が生かされており、ジャポニスムの作例としても有名。マネとマラルメの出会いは、一八七四年、マネが落選したサロンの審査への批判をマラルメが行ったことにはじまる。頑迷なサロンという権威の壁に挑んだマネ。当時まだ十分に知れ渡っていなかったポーに着目し紹介を試みたマラルメ。画家と詩人、二人の若き先覚者によって実現した先駆的な作品。（「本と美術−２０世紀の挿絵本からアーティスツ・ブックスまで」図録　２００２年）

いまクリックまたは、検索したキーワードの解説

長谷川潔とは？【 作家名 】

１８９１年神奈川県に生まれる。１９８０年没する。１９１１年には黒田清輝から素描を、１２年には岡田三郎助、藤島武二から油彩を習う。この頃から木版画を始め、１９１３年には文芸誌『仮面』の同人となって、表紙、口絵などを作る。１９１６年には、永瀬義郎、廣島晃甫と共に日本版画倶楽部を結成する。１９１９年にはフランスへ渡る。１９２３年、サロン・ドトンヌに出品、２４年にはメゾチント（マニエール・ノワール）の技法を復活させる。１９２６年にはパリで初の個展を開く。１９３５年には、レジオン・ドヌール勲章を受けるが、４５年、敗戦でパリの監獄に１ケ月収容される。１９６０年に、サロン・ナショナル・デ・ボザール版画賞を受賞、６６年にはフランス文化勲章、６７年には勲三等を受けた。１９８０年に亡くなるまで、１度も帰国しなかった。あらゆる版画技法を用い、また油彩も描いたが、メゾチントを復興させた功績は大きい。風景や小鳥、静物を、静かに神秘的に描き出した彼の画面は、高い評価を受けている。

画面右にこのキーワードの再検索結果が表示されています。そちらもご覧ください。

＜前   次＞